Quarta-feira, 4 de Janeiro de 2017

The Chapel of Silence VIII Illuminated Version

The Chapel of Silence VIII Illuminated Version web

THE CHAPEL OF SILENCE VIII – THE RESSURECTION / A RESSUREIÇÃO

"You see that everything resurrects for Life. Life is Eternal. You are Eternal. The bodily garb you wear may die, but You, What shines within you shall never die. There is no death for Who lives, death is the illusion of birth. Blessed are those who are born for the second time after they were born, and die in themselves before they die."

“Estás a ver que tudo ressuscita para a Vida. A Vida é Eterna. Tu és Eterno. Pode morrer a vestidura corpórea que usas, mas Tu, O que brilha dentro de ti, jamais morrerá. Não existe a morte para Quem vive, a morte é a ilusão do nascimento. Felizes dos que nascem, pela segunda vez, após terem nascido, e morrem em si mesmos, antes de morrerem.”

www.jomasipe.com/joma-sipe-the-chapels-of-silence-2016

publicado por l published by Joma Sipe às 14:54
link do post l link of the post | comentar l comment | favorito l favorite
|

The Chapel of Silence VII Illuminated Version

The Chapel of Silence VII Illuminated Version web

THE CHAPEL OF SILENCE VII – THE HEAVENS / OS CÉUS

"And at that moment, I was caught up to the High, the Heavens parted to receive me, the sun became brighter, the clouds dissipated. I knew I had finally come home, and all fear and pain were gone, and in its place, an ocean of Inner Peace, flooded with silver drops, the edges of my eyes."

“E, nesse momento, fui arrebatado ao Alto, os Céus entreabriram-se para me receber, o sol tornou-se mais luminoso, as nuvens dissiparam-se. Sabia que finalmente tinha chegado a casa, e que todo o medo e dor haviam desaparecido, e no seu lugar, um oceano de Paz Interior, inundava, com gotas prateadas, as margens do meu olhar.”

www.jomasipe.com/joma-sipe-the-chapels-of-silence-2016

publicado por l published by Joma Sipe às 14:53
link do post l link of the post | comentar l comment | favorito l favorite
|

The Chapel of Silence VI Illuminated Version

The Chapel of Silence VI Illuminated Version web

THE CHAPEL OF SILENCE VI – THE ANGELS / OS ANJOS

"Little Child, Thou art the Immutable, the Eternal. The One for whom all the Angels sing praises. You are forever pure, innocent and immaculate. As much as the illusion of fear frightens you, never forget that inside you there is only one and only remembrance: Love."

“Pequena Criança, Tu és o Imutável, o Eterno. Aquele para quem todos os Anjos cantam louvores. És para sempre Puro, Inocente e Imaculado. Por mais que a ilusão do medo te amedronte, jamais te esqueças que dentro de ti, existe apenas uma e única lembrança: Amor.”

www.jomasipe.com/joma-sipe-the-chapels-of-silence-2016

publicado por l published by Joma Sipe às 14:52
link do post l link of the post | comentar l comment | favorito l favorite
|

The Chapel of Silence V Illuminated Version

The Chapel of Silence V Illuminated Version web

THE CHAPEL OF SILENCE V – SKY OF STARS / CÉU DE ESTRELAS

"And then, little children, will be on that day, that you will be cradled in the arms of Angels. And the light that you always were will shine on you, like a thousand lights on a Sky of Stars. The firmament will be fixed in your heart, and you will remember of what You always were, You are and You will be."

“E então, pequena criança, será nesse dia, que serás embalada nos braços dos Anjos. E que a Luz que sempre foste brilhará sobre ti, como mil luzes sobre um Céu de Estrelas. O será fixado no teu coração, e irás lembrar-te do que sempre foste, És e serás.”

www.jomasipe.com/joma-sipe-the-chapels-of-silence-2016

publicado por l published by Joma Sipe às 14:52
link do post l link of the post | comentar l comment | favorito l favorite
|

The Chapel of Silence IX Illuminated Version

The Chapel of Silence IX Illuminated Version web

THE CHAPEL OF SILENCE IX - THE ETERNAL LIFE / A VIDA ETERNA

"Do not think I'm dead, innocent little child. The Sons of God never die. You and I are children of the same God and share the true Source of Eternal Life. My body may even die, disappear inside the pleasant land. One thing you can be certain, that all in you that is True, never dies. Your body can die a thousand times, a thousand times can resurrect. But You shall be Eternal Forever."

“Não penses que morri, pequena criança inocente. Jamais morrem os Filhos de Deus. Tu e eu somos Filhos do mesmo Deus, e partilhamos a verdadeira Fonte da Vida Eterna. O meu corpo poderá até morrer, desaparecer no interior da terra amena. Certa podes estar, tudo em ti, que é Verdadeiro, jamais morre. Pode o teu corpo morrer mil vezes, pode mil vezes ressuscitar. Tu, porém, serás para todo o Sempre Eterno.”

www.jomasipe.com/joma-sipe-the-chapels-of-silence-2016

publicado por l published by Joma Sipe às 14:51
link do post l link of the post | comentar l comment | favorito l favorite
|

The Chapel of Silence IV Illuminated Version

The Chapel of Silence IV Illuminated Version web

THE CHAPEL OF SILENCE IV – DEATH OF THE CLOUDS / A MORTE DAS NUVENS

"I'm There, before a heaven of perfect Stars, where my eyes are flooded and I die to the world. I am Heaven, Stars and Firmament, led to the immensity of the Clouds, where the Angels live. I am embraced by invisible hands, the ones that are still seen do not belong to me. I am kissed by holy lips, which guarantee to me the Remembrance."

“Estou Lá, perante um céu de Estrelas perfeitas, onde os meus olhos se inundam e morro para o mundo. Sou Céu, Estrelas e Firmamento, levado à imensidão das Nuvens, onde vivem os Anjos. Sou abraçado por mãos invisíveis, as que se veem já não me pertencem. Sou beijado por lábios sagrados, que me garantem a Lembrança.”

www.jomasipe.com/joma-sipe-the-chapels-of-silence-2016

publicado por l published by Joma Sipe às 14:50
link do post l link of the post | comentar l comment | favorito l favorite
|

The Chapel of Silence III Illuminated Version

The Chapel of Silence III Illuminated Version web

 

THE CHAPEL OF SILENCE III – A UNIVERSE OF LOVE / UM UNIVERSO DE AMOR

"How did you forget, little innocent child What you truly are, and confused What You Are with an illusion? Can you ever be just one body, when What is in you is all the immensity of the universe? Can you ever conceive fear, when What you can only be is Love? Can you ever remember yourself of That you're done, and realize the web of illusion that you have created for yourself? "

“Como foste esquecer, pequena criança inocente, O que verdadeiramente És, e confundiste O que És com uma ilusão? Poderás alguma vez ser apenas um corpo, quando O que existe em ti é toda a imensidão do universo? Poderás alguma vez conceber o medo, quando O que podes apenas Ser é Amor? Poderás algum dia lembrar-te d´Aquilo que és feito, e perceber a teia da ilusão que criaste para ti?”

www.jomasipe.com/joma-sipe-the-chapels-of-silence-2016

 

publicado por l published by Joma Sipe às 14:49
link do post l link of the post | comentar l comment | favorito l favorite
|

The Chapel of Silence II Illuminated Version

The Chapel of Silence II Illuminated Version web

THE CHAPEL OF SILENCE II – DROPS OF INNER PEACE / GOTAS DE PAZ INTERIOR

"One day all children will be Angels again and the Divine Justice will remain forever. All the pain will be forgotten and all the tears will be only drops in a vast ocean of Inner Peace.”

“Um dia todas as crianças voltarão a ser Anjos e a Justiça Divina permanecerá para sempre. Toda a dor será esquecida e todas as lágrimas serão apenas gotas num imenso oceano de Paz Interior.


www.jomasipe.com/joma-sipe-the-chapels-of-silence-2016

publicado por l published by Joma Sipe às 14:48
link do post l link of the post | comentar l comment | favorito l favorite
|

The Chapel of Silence I Illuminated Version

The Chapel of Silence I Illuminated Version web

THE CHAPEL OF SILENCE I – THE HEALING / A CURA

"You may refuse the cure just because the illusion of sin does not allow you to see yourself as Who You Really Are? The illusion of sin prevents you from seeing the true reality. Search to dissipate the veils of illusion and allows to be cured. You are forever an innocent child. You are forever a Being beyond sin. The cure is within your reach at all times. Choose. Choose the Healing Path, which leads you to Thyself. Do not let guilt illusions drive you away from Who You really Are."

“Poderás recusar a Cura apenas porque a ilusão do pecado não te permite ver a ti mesmo Como Realmente És? A ilusão do pecado impede-te de ver a verdadeira realidade. Procura dissipar os véus da ilusão e permite ser curado. És para todo o sempre uma criança inocente. És para todo o sempre um Ser além do pecado. A cura está ao teu alcance a todo o momento. Escolhe. Escolhe o Caminho da Cura, que te leva a Ti Mesmo. Não deixes que ilusões de culpa te afastem de Quem realmente És.”

www.jomasipe.com/joma-sipe-the-chapels-of-silence-2016

publicado por l published by Joma Sipe às 14:48
link do post l link of the post | comentar l comment | favorito l favorite
|

The Chapels of Silence l As Capelas do Silêncio 2016

face

The Chapels of Silence l As Capelas do Silêncio 2016

http://www.jomasipe.com/joma-sipe-the-chapels-of-silence-2016

publicado por l published by Joma Sipe às 14:47
link do post l link of the post | comentar l comment | favorito l favorite
|

The Chapels of Silence l As Capelas do Silêncio 2016

The Chapels of Silence l As Capelas do Silêncio 2016

The Chapels of Silence l As Capelas do Silêncio 2016

http://www.jomasipe.com/joma-sipe-the-chapels-of-silence-2016

publicado por l published by Joma Sipe às 14:46
link do post l link of the post | comentar l comment | favorito l favorite
|

The Chapels of Silence l As Capelas do Silêncio 2016

The Chapels of Silence l As Capelas do Silêncio 2016

The Chapels of Silence l As Capelas do Silêncio 2016

http://www.jomasipe.com/joma-sipe-the-chapels-of-silence-2016

 

publicado por l published by Joma Sipe às 14:45
link do post l link of the post | comentar l comment | favorito l favorite
|

The Chapels of Silence l As Capelas do Silêncio 2016

The Chapels of Silence l As Capelas do Silêncio 2016

 The Chapels of Silence l As Capelas do Silêncio 2016

http://www.jomasipe.com/joma-sipe-the-chapels-of-silence-2016

publicado por l published by Joma Sipe às 14:44
link do post l link of the post | comentar l comment | favorito l favorite
|

The Chapel of Silence VIII Original Version

The Chapel of Silence VIII Original Version web

THE CHAPEL OF SILENCE VIII – THE RESSURECTION / A RESSUREIÇÃO

"You see that everything resurrects for Life. Life is Eternal. You are Eternal. The bodily garb you wear may die, but You, What shines within you shall never die. There is no death for Who lives, death is the illusion of birth. Blessed are those who are born for the second time after they were born, and die in themselves before they die."

“Estás a ver que tudo ressuscita para a Vida. A Vida é Eterna. Tu és Eterno. Pode morrer a vestidura corpórea que usas, mas Tu, O que brilha dentro de ti, jamais morrerá. Não existe a morte para Quem vive, a morte é a ilusão do nascimento. Felizes dos que nascem, pela segunda vez, após terem nascido, e morrem em si mesmos, antes de morrerem.”

www.jomasipe.com/joma-sipe-the-chapels-of-silence-2016

publicado por l published by Joma Sipe às 14:43
link do post l link of the post | comentar l comment | favorito l favorite
|

The Chapel of Silence VII Original Version

The Chapel of Silence VII Original Version web

THE CHAPEL OF SILENCE VII – THE HEAVENS / OS CÉUS

"And at that moment, I was caught up to the High, the Heavens parted to receive me, the sun became brighter, the clouds dissipated. I knew I had finally come home, and all fear and pain were gone, and in its place, an ocean of Inner Peace, flooded with silver drops, the edges of my eyes."

“E, nesse momento, fui arrebatado ao Alto, os Céus entreabriram-se para me receber, o sol tornou-se mais luminoso, as nuvens dissiparam-se. Sabia que finalmente tinha chegado a casa, e que todo o medo e dor haviam desaparecido, e no seu lugar, um oceano de Paz Interior, inundava, com gotas prateadas, as margens do meu olhar.”

www.jomasipe.com/joma-sipe-the-chapels-of-silence-2016

publicado por l published by Joma Sipe às 14:42
link do post l link of the post | comentar l comment | favorito l favorite
|

The Chapel of Silence VI Original Version

The Chapel of Silence VI Original Version web

THE CHAPEL OF SILENCE VI – THE ANGELS / OS ANJOS

"Little Child, Thou art the Immutable, the Eternal. The One for whom all the Angels sing praises. You are forever pure, innocent and immaculate. As much as the illusion of fear frightens you, never forget that inside you there is only one and only remembrance: Love."

“Pequena Criança, Tu és o Imutável, o Eterno. Aquele para quem todos os Anjos cantam louvores. És para sempre Puro, Inocente e Imaculado. Por mais que a ilusão do medo te amedronte, jamais te esqueças que dentro de ti, existe apenas uma e única lembrança: Amor.”


www.jomasipe.com/joma-sipe-the-chapels-of-silence-2016

publicado por l published by Joma Sipe às 14:42
link do post l link of the post | comentar l comment | favorito l favorite
|

The Chapel of Silence V Original Version

The Chapel of Silence V Original Version web

THE CHAPEL OF SILENCE V – SKY OF STARS / CÉU DE ESTRELAS

"And then, little children, will be on that day, that you will be cradled in the arms of Angels. And the light that you always were will shine on you, like a thousand lights on a Sky of Stars. The firmament will be fixed in your heart, and you will remember of what You always were, You are and You will be."

“E então, pequena criança, será nesse dia, que serás embalada nos braços dos Anjos. E que a Luz que sempre foste brilhará sobre ti, como mil luzes sobre um Céu de Estrelas. O será fixado no teu coração, e irás lembrar-te do que sempre foste, És e serás.”


www.jomasipe.com/joma-sipe-the-chapels-of-silence-2016

publicado por l published by Joma Sipe às 14:41
link do post l link of the post | comentar l comment | favorito l favorite
|

The Chapel of Silence IX Original Version

The Chapel of Silence IX Original Version web

THE CHAPEL OF SILENCE IX - THE ETERNAL LIFE / A VIDA ETERNA

"Do not think I'm dead, innocent little child. The Sons of God never die. You and I are children of the same God and share the true Source of Eternal Life. My body may even die, disappear inside the pleasant land. One thing you can be certain, that all in you that is True, never dies. Your body can die a thousand times, a thousand times can resurrect. But You shall be Eternal Forever."

“Não penses que morri, pequena criança inocente. Jamais morrem os Filhos de Deus. Tu e eu somos Filhos do mesmo Deus, e partilhamos a verdadeira Fonte da Vida Eterna. O meu corpo poderá até morrer, desaparecer no interior da terra amena. Certa podes estar, tudo em ti, que é Verdadeiro, jamais morre. Pode o teu corpo morrer mil vezes, pode mil vezes ressuscitar. Tu, porém, serás para todo o Sempre Eterno.”

www.jomasipe.com/joma-sipe-the-chapels-of-silence-2016

publicado por l published by Joma Sipe às 14:40
link do post l link of the post | comentar l comment | favorito l favorite
|

The Chapel of Silence IV Original Version

The Chapel of Silence IV Original Version web

THE CHAPEL OF SILENCE IV – DEATH OF THE CLOUDS / A MORTE DAS NUVENS

"I'm There, before a heaven of perfect Stars, where my eyes are flooded and I die to the world. I am Heaven, Stars and Firmament, led to the immensity of the Clouds, where the Angels live. I am embraced by invisible hands, the ones that are still seen do not belong to me. I am kissed by holy lips, which guarantee to me the Remembrance."

“Estou Lá, perante um céu de Estrelas perfeitas, onde os meus olhos se inundam e morro para o mundo. Sou Céu, Estrelas e Firmamento, levado à imensidão das Nuvens, onde vivem os Anjos. Sou abraçado por mãos invisíveis, as que se veem já não me pertencem. Sou beijado por lábios sagrados, que me garantem a Lembrança.”

www.jomasipe.com/joma-sipe-the-chapels-of-silence-2016

publicado por l published by Joma Sipe às 14:39
link do post l link of the post | comentar l comment | favorito l favorite
|

The Chapel of Silence III Original Version

The Chapel of Silence III Original Version web

THE CHAPEL OF SILENCE III – A UNIVERSE OF LOVE / UM UNIVERSO DE AMOR

"How did you forget, little innocent child What you truly are, and confused What You Are with an illusion? Can you ever be just one body, when What is in you is all the immensity of the universe? Can you ever conceive fear, when What you can only be is Love? Can you ever remember yourself of That you're done, and realize the web of illusion that you have created for yourself? "

“Como foste esquecer, pequena criança inocente, O que verdadeiramente És, e confundiste O que És com uma ilusão? Poderás alguma vez ser apenas um corpo, quando O que existe em ti é toda a imensidão do universo? Poderás alguma vez conceber o medo, quando O que podes apenas Ser é Amor? Poderás algum dia lembrar-te d´Aquilo que és feito, e perceber a teia da ilusão que criaste para ti?”

www.jomasipe.com/joma-sipe-the-chapels-of-silence-2016

publicado por l published by Joma Sipe às 14:37
link do post l link of the post | comentar l comment | favorito l favorite
|