Segunda-feira, 20 de Janeiro de 2014

Helena Petrovna Blavatsky l Joma Sipe - The Voice of The Silence VII

 

Joma Sipe - GOD GEOMETRIZES: GEOMETRIC LIGHT in the writings of Helena Petrovna Blavatsky

 

Part I - "The Voice of The Silence", 2013

The Voice of The Silence VII

 

Illustrations for the book “The Voice of The Silence”

Ilustrações para o livro “A Voz do Silêncio”

 

Written by H. P. B. (Helena Petrovna Blavatsky) in 1889

(Tradução Portuguesa de Fernando Pessoa, 1916)

UMA SÉRIE DE 20 OBRAS, INSPIRADAS NO LIVRO A SERIES OF 20 PAINTINGS, INSPIRED IN THE BOOK

 

(Esquerda: quadro original em cartolina preta, caneta dourada e cristais - Left: original painting on black card, with gold ink pen and crystals)

(Direita: obra “iluminada” com efeitos de Luz em cumputador - Right: “Illuminated” Painting with Light computer effects)

(Dimensão de cada obra – Dimension of each work: 40x30cm)

(Ambas as obras estão disponíveis em posters - Both works prints available in posters)

 

© Joma Sipe, H. P. B. (Helena Petrovna Blavatsky), 2013/1889

 

Upasika के सुंदर स्मृति में

 

http://www.jomasipe.com/

 

 

THE VOICE OF THE SILENCE VII

Shun ignorance, and likewise shun illusion. Avert thy face from world deceptions; mistrust thy senses, they are false. But within thy body -- the shrine of thy sensations -- seek in the Impersonal for the "eternal man"; and having sought him out, look inward: thou art Buddha.

 

(Afasta-te  da ignorância  e da ilusão  também. Vira o  rosto às decepções do mundo; desconfia dos teus sentidos; eles mentem. Mas dentro do teu  corpo -  escrínio das tuas  sensações -  procura no impessoal  o Homem Eterno; e, tendo-o  procurado, olha  para dentro;  tu és  Buda.)

 

publicado por l published by Joma Sipe às 11:41
link do post l link of the post | comentar l comment | favorito l favorite
|