Segunda-feira, 20 de Janeiro de 2014

Helena Petrovna Blavatsky l Joma Sipe - The Voice of The Silence XIX

 

Joma Sipe - GOD GEOMETRIZES: GEOMETRIC LIGHT in the writings of Helena Petrovna Blavatsky

 

Part I - "The Voice of The Silence", 2013

The Voice of The Silence XIX

 

Illustrations for the book “The Voice of The Silence”

Ilustrações para o livro “A Voz do Silêncio”

 

Written by H. P. B. (Helena Petrovna Blavatsky) in 1889

(Tradução Portuguesa de Fernando Pessoa, 1916)

UMA SÉRIE DE 20 OBRAS, INSPIRADAS NO LIVRO A SERIES OF 20 PAINTINGS, INSPIRED IN THE BOOK

 

(Esquerda: quadro original em cartolina preta, caneta dourada e cristais - Left: original painting on black card, with gold ink pen and crystals)

(Direita: obra “iluminada” com efeitos de Luz em cumputador - Right: “Illuminated” Painting with Light computer effects)

(Dimensão de cada obra – Dimension of each work: 40x30cm)

(Ambas as obras estão disponíveis em posters - Both works prints available in posters)

 

© Joma Sipe, H. P. B. (Helena Petrovna Blavatsky), 2013/1889

 

Upasika के सुंदर स्मृति में

 

http://www.jomasipe.com/

 

 

THE VOICE OF THE SILENCE XIX

Self-doomed to live through future Kalpas, unthanked and unperceived by man; wedged as a stone with countless other stones which form the "Guardian Wall", such is thy future if the seventh gate thou passest. Built by the hands of many Masters of Compassion, raised by their tortures, by their blood cemented, it shields mankind, since man is man, protecting it from further and far greater misery and sorrow.

 

(Por ti próprio  condenado a viver através de Kalpas futuros sem que  os homens  te vejam ou  te agradeçam; apertado como uma  pedra contra inúmeras outras que formam  o "Muro da Guarda", tal é o teu futuro se passares  a  sétima  porta. Construído pelas  mãos  de  muitos Mestres  da Compaixão,  erguido pelas  suas  torturas, cimentado  pelo seu  sangue, ele protege  a humanidade,  desde que o  homem é  homem, livrando-a de  mais e de maior angustia e tristeza.)

 

publicado por l published by Joma Sipe às 11:28
link do post l link of the post | comentar l comment | favorito l favorite
|